配音资讯

国语配音动漫

2023-03-30 11:19:39

标签:

制片帮|悦音 海量音色库:近千种音色,覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音

国语版央视配音。《海绵宝宝》的1-集在主要视频网站有两种配音——央视配音和台湾配音,央视配音版本是极其少见的配音超过原版的翻译片典范之作,其中的语气和韵味都十分符合剧中角色。

而台湾版本听起来有点像90年代的哆啦A梦的配音,感觉有点奇怪(不过台湾版本的吉卜力动画配音还是非常优秀的)。另外集之后,央视配音中的章鱼哥和蟹老板的配音变了(去世了,R.I.P),其它还是原班人马。除去海绵宝宝优秀的配音以外,动画片当中的“派大星”、“章鱼哥”、“蟹老板”等等海绵宝宝的朋友们也都为大家留下了美好的回忆。

下面分享一些经典的台词。

1.海绵宝宝:“我准备好了,我准备好了,我准备好了…… (满怀激动说N遍)”

2.海绵宝宝:“你知道小鸡为什么要过马路吗?”派大星:“不知道。”海绵宝宝:“因为小鸡要到马路对面去。”

3.海绵宝宝:“我们去抓水母!”

4.海绵宝宝:“hi~章鱼哥~”

5.海绵宝宝:“你说得对,章鱼哥。”(崇拜的表情+语气) 

6.海绵宝宝对章鱼哥说(语速超快):“章鱼哥,章鱼哥,章鱼哥,章鱼哥,章鱼哥……”(章鱼哥一脸缺氧状-_-|||) 

7.海绵宝宝:“嗨,章鱼哥,你想吹泡泡吗,只要两毛五。” 

8.海绵宝宝:“哦,章鱼哥,你在冒烟耶,你看起来就像是一棵煮熟的青菜!”

9. 海绵宝宝:“小蜗,快来洗澡。我现在一定要让你到澡盆里去!你听见了没有小蜗?你给我回来小蜗,小蜗,小蜗……”

10. 派大星:“嘿,哥们! ”

11.章鱼哥(压着嗓子):“哦,海绵宝宝……”

12.章鱼哥:“噢,这真是太可怕了!” 13.章鱼哥:“除了我,所有人都是白痴。”

相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求