配音资讯

浅析影视剧配音滥用成风的原因?

2023-03-30 11:16:38

标签:

制片帮|悦音 独有的AI智能配音技术,更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音

不瞪眼、不面瘫、有表情、会哭这种说法已经成为衡量一名演员是否有表演能力的基本要素,而表演中的另一面“台词”,正从这个标准中剥离出来,台词正成为配音演员的工作。所以近来,赵立新、韩雪等演员在综艺节目上大秀台词功底,让观众有一种探索新大陆的感觉。但是在台词老师眼里,台词和表演却是不可分割的。一批专业人士解析了当前配音与后期配音分割、科班学生台词水平堪忧等现象的原因。

1.配音滥用——演员轧戏频繁哪有时间背台词

近年来的热门剧集不仅捧红了很多演员,而且也带来了一批幕后配音演员,他们的声音几乎经常出现在各种剧集中。有些古装剧由于棚外拍摄,同时段有几部剧齐拍,而不得不用配音,但在现代戏剧中,配音现象仍时有发生。除口音出戏与台词功底不过关外,拍片也会导致演员没时间背台词。著名配音员姜广涛曾表示,“配音演员最本职的工作其实就是译制片和动画片,现在我们配那么多国产电视剧完全是一个美丽的误会。

「表演和台词一个是掌心,一个是手背。有了配音演员,实际上是把这个东西割裂了,变成了两个耳光。”这样的脱节让北电的台词教师刘中哲非常担心,他担心过度使用配音会给观众带来错误的引导,而且缺乏表演训练会使配音演员难以应对不同的角色。

2.自相矛盾——学生无心上课忙拍戏,出校门急补课

与其它院校的大学生相比,影视学院的学生也要面对另一种诱惑,通告、综艺、演艺圈等工作在读书阶段就会纷至沓来,尤其是某些在读大学前就已经成名的学生,更需要持续曝光。

学校里有一些学生无心上课,急不可耐地进入演艺圈,进入演艺圈的不少人却开始急切地找老师补课。有的演员甚至会将老师提供的表演草稿,直接将定型套用到剧本中。对他来说,台词表演是一门慢动作,需要花费时间去打磨和思考。

3.大学台词教学——学生思维僵化,不能听懂心里话

一些大专院校的表演系一般都有两年至两年半的必修课。中央戏剧学院的台词老师吉景津指出,有些演员不懂台词,只是死记硬背。这些死板的思想演员不能理解人物角色,很容易使表演流于形式,这也是目前大多数演员所面临的问题。

”首先塑造角色,然后是台词。线是人物感于心,声音是由声产生的。又何能为心而发于声?”角色塑造是刘中哲反复强调的一点。但是在实际教学中,他常常感到无力,对学生的理解僵化使他头痛。

最后要说的是影视剧中台词表演太差,配音过度使用的问题,演员固然有责任,但剧集制作链的其他方面也不全是受害者。刘中哲指出,有些剧本也存在问题。剧中台词教师孙鱼洋认为,有的时候用配音,演员本身也很无奈,片方预算要考虑,经纪公司还有其他工作安排。那就是为什么如今影视剧配音过多的原因。



相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求