配音资讯

季冠霖谈到她为众多一线明星配音的故事

2023-03-30 11:16:34

标签:

谁是季冠霖?多数人会摇头。在小编给大家介绍影片配音的时候,你也许会知道。

大陆版《一姐》季冠霖谈到她为众多一线明星配音的故事

甄嬛传中的甄嬛、《江湖新笑傲江湖》中的东方不败、《神雕侠侣》中的小龙女、《倚天屠龙记》中的赵敏和周芷若、《美人心计》中的窦漪房、电影《赤壁之恋》中的小乔、《泰坦尼克号》中的小乔、《倚天屠龙记》中的赵敏和周芷若、电影《赤壁·下》中的小乔、《小乔》中的小乔。

其声优“皇后”为甄嬛传音

在国内的配音界,季冠霖可谓是“皇后”。尤其是表演细腻,善于演绎女性角色,如《甄嬛传》中的甄嬛、《笑傲江湖》中的东方不败等。首先还是孙俪演得好。许多人误认为《甄嬛传》里的甄嬛声音是孙俪的,而实际上是季冠霖配的。

在配音过程中,她要做得更生动、更丰满,能够根据演员的表情,调整配音的情绪。

回忆到为甄嬛配音的经历,季冠霖说:“甄嬛这个角色看起来很有震撼力,但是内心活动很复杂。

给甄嬛配音的时候,季冠霖经常要一边撕心裂肺地哭,一边又要保持头脑清醒,随时转换自己的情绪,同时还要注意台词和演员的口型。工作要求我们能在任何时候转换各种情绪。面临角色感情的分裂和对立,季冠霖自如应付,让她在配对甄嬛的时候入戏很深。

“泰坦尼克号”里的她是罗斯

在电影《赤壁》中,季冠霖成功为林志玲配音,一句“孔明,萌萌长大了,别让它打仗啊!”

「给林志玲配音很难,要去掉她的台湾腔,还要带点台湾腔的味道。」季冠霖说,这个度让她很难把握,练了好长时间,让观众感觉那声音是从林志玲口中发出的。

另外,为郑秀文配音的一次,还遇到了客家话。

季冠霖是天津人,为了找人学客家话,发音要准,要有感情。」季冠霖是天津人,因此她专门找人学客家话。

给了那么多人配音,但是让她激动到好几天都没睡着的,是为《泰坦尼克号》3D版女主角罗丝配音。

就像很多80后一样,她对这部经典电影有着很深的感情,“感动得一塌糊涂。尤其是那时候看的中文配音版。”



制片帮|悦音 独有的AI智能配音技术,更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音

相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求