配音文案

杨立新曾为张国荣配音

2023-03-25 16:04:57

标签：

杨立新曾为张国荣配音，徐帆因为他才演戏出道从无绯闻，儿子帅气也演戏。如果把一个水平不高的演员放在这样的位置，整个戏可能就提不起精神了。
《霸王别姬》不仅是许多人心目中的经典，这部电影还获得了法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片。它在国际上的地位，在影迷心中的地位都是不可超越的。除了影片故事本身，张国荣等一众演员也贡献了精彩的演技，然而还有一位幕后英雄，大家并不知晓。
杨立新，年8月1日出生于北京，年考入北京人民艺术剧院。年高考制度尚未恢复，高中毕业的杨立新偶然在报纸上看到北京人艺学员班的招生广告，为了留在北京，他前去报考。考试中，他朗诵了《西沙组歌》的序歌，又与林连昆老师对了一折《智取威虎山》，轻松过关，从此走上演艺生涯。屈指数来，杨立新与北京人艺结缘已整整37年。年，首次参演第一部电视剧作品《末代皇帝》，饰演光绪帝;本剧获得第七届大众电视金鹰奖优秀连续剧 ;获得第九届飞天奖长篇特等奖。年，参演第一部动作电影《夜盗珍妃墓》，饰演光绪帝。年，在反映上世纪80年代中期陕西某高校知识分子生活现状的影片《半边楼》中，杨立新饰演呼延东，并正式踏入演艺圈。同年，参演根据中国古典文学四大名著之一改编的《三国演义》，饰演夏侯杰;本剧获得第15届中国电视剧飞天奖长篇电视剧一等奖、第13届大众电视金鹰奖最佳长篇电视连续剧奖、第四届“五个一工程”获奖电视剧作品但真正让他家喻户晓的，还是那部经典中的经典――《我爱我家》。上个世纪90年代初，中国首部室内情景喜剧《我爱我家》红遍大江南北。杨立新扮演的贾志国是一个有点儿怕老婆、有点儿小心眼、又善良正直的公务员，这个喜剧中的非喜剧人物，反而与剧中其他角色形成了强烈反差，从而给人留下了深刻印象。很多人不太清楚的是，杨立新后来还干了一件可以写入电影史的事――为《霸王别姬》中张国荣扮演的程蝶衣配音。张国荣说话有浓厚的广东腔，后期制作时，陈凯歌找了很多演员来配音，效果都不理想，最后英达推荐了喜欢京剧的杨立新。在电影中，张国荣的原音只出现了三段，其他的声音包括张国荣的京剧片段都是杨立新配音的。但是《霸王别姬》的字幕当中并没有写上杨立新的名字，杨立新自己也很少提及。对于没有自己的名字，杨立新曾解释：“其实配音之前，我就答应了剧组不打我的名字。因为《霸》剧还要冲刺奥斯卡、戛纳，这些国际电影节都要求影片使用演员的原声，如果打了我的名字，会给角逐奖项带来一定困难。” 当年，杨立新把《霸王别姬》的录像带拿回家仔细看了两天，主要是研究与程蝶衣搭戏角色的台词、语调、神态等，第三天就上了配音场。并出色完成了工作。配音时，配音师弄一个杠，吊着话筒伸到大银幕前四五米处，杨立新仰着头冲着画面，消解掉声音的头腔共鸣，找到了最接近张国荣的声音，于是才便有了那句让人难忘的“说的是一辈子，差一年、一个月一天、一个时辰都不算一辈子”。

制片帮|悦音海量音色库：近千种音色，覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：《合金装备5》“静静”将为国产游戏《ICEY》配音下一篇：学大教育北京大区英语演讲及配音大赛圆满落幕

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。