配音技巧

为什么自己不配音配音怎么做到像原声

2022-01-22 14:31:22

标签：

国产剧为什么要配音配音演员变声

喜欢追剧的小伙伴应该看过不少的影视作品了吧，小伙伴们可以用不计其数来形容你看过的电视剧数量吗？在这些我们看过的影视作品中，我们不仅能看到很多的情节故事，而且还可以听到一些温情的台词，今天，闪电配音的小编就来跟大家说一说配音的一些事情。打击大家应该都知道很多电视剧的配音都不是演员本人，那大家知道为什么用配音吗？不知道的话就来看看小编这篇文章吧！

一、为什么自己不配音

1、演员。

演员台词功底差，这在中国很普遍，尤其是电视剧，大部分演员到了现场才背台词，背不出来，有的演员就胡说一气；演员有口音，或是非母语的表演，每个演员的语言天赋不一样，天分好的，如鱼得水；稍差一些的，后天努力，比如好几位国内女演员；但第三种还是很多的。演员同期声音太小。很多没经过舞台训练的演员，很难做到台词音量小却有足够的清晰度，尤其是一些情感戏，照顾到最终声音的可懂度，只能在后期重新配。

2、录音。

同期录音师能力不够。现场拍摄瞬息万变，录音师如果经验不足，应对失误，或是责任感欠缺，都会导致同期录音不可用，只能到后期去配。

现场不可控的噪声。拍摄现场确实有很多噪声很大并且确实不可控的情况，比如风机，比如很大的海浪，或是枪炮爆破，录音师尽其全力控制噪音，但还是达不到足够好的信噪比，并且现场没有采取更多的补救办法，那也只能后期配。

音色统一。现场某一个演员台词不合格，和他/她对戏的演员有可能也要重配，否则音色不统一。

二、电视剧如何配音

我国电视剧中对演员对白的录制分为两种：同期收音(又叫现场收音)，和后期录音。

1、同期收音。同期收音，顾名思义，同期收音就是在演员表演的同时，通过专业的录音设备将演员表演现场所说的台词音录制，再根据摄像机时间码对照已经录好音轨，后期制作，消除杂音。之后混音，出成品。这种收音方式最终出来的效果就是演员自己的本声，某种意义上说也就是当时演员本身的角色流露。

2、后期录音。后期配音就是拍摄结束后邀请专业配音员进行配音。后期配音在咱们国内可以说是相当常见。

三、配音怎么做到像原声

1、分析演员特点，贴合剧中人物角色。影视剧配音不是单纯的模仿还原，还具有艺术性的还魂过程。想要为角色还魂，首先要为演员还魂。因此，我们在配音过程中首先面对的是演员，其次才是演员所扮演的角色。

2、分析影视剧情节，融入角色氛围。在配音创作过程中，如果想做到真正贴合原片角色的一颦一笑，一举一动，还需要配音演员借助想象积极地发挥主观能动性，努力把自己带入到规定情境的角色中与其融为一体。