配音资讯

内地观众最熟悉又陌生的配音人！

2023-03-25 15:28:25

标签：

尽管对于粤语区的观众来说，观看TVB港剧更习惯观看粤语版，但对于TVB剧集能在幅员辽阔的中国内地以及新加坡、马来西亚等海外华语区广泛传播，还有赖于TVB国语配音组的鼎力加持。
资深的港剧迷肯定也发现，TVB近十年来，越来越青黄不接的不只是镜头里露脸的演员，国语配音组也呈现每况愈下的趋势。如今的这批TVB国语配音演员，音色、塑造力、戏路的宽广程度都明显逊色于TVB全盛时期的国语配音，那么究竟是何种因素作祟，造成了如此窘境？近期离职TVB、曾任TVB国语配音组组长的北京人杜燕歌（代表作《创世纪》叶荣添、《金枝欲孽》孙白杨、95版《神雕侠侣》杨过）在接受访问时曾经透露，父母都在北京的时候，曾经是歌舞团的演员，而自己很小的时候便受到父母的耳濡目染，因此在声音的训练上颇得父母真传。“话筒前的影帝”的称号并非浪得虚名，这也是为什么近几年他也逐渐从幕后走到台前，参与到影视剧的演出中。杜燕歌（右二）在港剧《天命》中饰演隆科多。和杜燕歌经历相反的，是TVB国语配音组资历最深的女配音员于小华（代表作95版《神雕侠侣》小龙女、《鉴证实录》聂宝言、《大时代》罗慧玲），她则是从台前转到幕后。于小华是电影演员出身，年加入TVB担任国语配音员后，至今一直效力TVB国语配音组。当演员时对角色的塑造、对台词节奏的把握都为她后来当国语配音员打下了坚实的基础。
于小华（右）和李若彤而如今年轻的这帮TVB国语配音演员，翻翻他们的履历，很多人都来自于中国传媒大学或北京电影学院这样的国内专业院校，吐字、正音没太大问题，所以他们到了TVB后，通常第一份工作是国语主播。后来因为TVB国语配音组人员大量外流，这些担任国语主播的年轻人们，便纷纷参与到了国语配音的工作中。跟过导师的还好些，如赵冰冰（近几年几乎是佘诗曼和胡定欣的御用配音）和周筠（通常为岑丽香等年轻花旦配音）的导师都是苏柏丽，赵冰冰进入TVB前也已经担任过一段时间的国语电影配音，其他人在塑造角色、声线变换的能力上，则实在显得有些力不从心。苏柏丽（右）和刘德凯。其实老一辈的国语配音员，不见得有很高的学历，他们胜在生活经历丰富、艺术熏陶充分，因此我们看的全盛时期的TVB剧集，其国语配音听着还是比较自然、接近生活的，可是这些内地学院派出来的年轻配音员们，配音的时候还是太过端着，所以听起来有些做作。
配音技巧和演技一样，需要演员的刻苦钻研，以及大量实践经验，但无奈的是，在香港的影视剧行业，这从来不是个受重视的行当。所以还是感谢这帮在幕后兢兢业业付出的配音员们，TVB明星之所以在内地有市场，他们有着很大的功劳。

制片帮|悦音短视频达人热推的配音神器
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：温柔磁性的配音老师下一篇：MA-1C 配音的音效放大器！

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。