配音资讯

为什么影视剧需要配音演员配音？

2023-03-25 15:24:44

标签：

制片帮|悦音海量音色库：近千种音色，覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音

悦音配音网配音资讯：一、演员功力不足，台词表现力不足，说话有口音，甚至直接是外国人不会说普通话这里面其实有一个一直以来的配音宣传误区。各大媒体在宣传的时候，为了突出矛盾冲突点，过于夸大了演员的台词不足，比如很有名的“数字演员”。其实不背台词说数字表演的情况，在早些年的时候有，现在已经不会出现了，但是媒体在宣传的时候还一直在提这一点，就给大家了一个误解，影视剧配音，其实是因为演员演技不行或台词不行。所以观众一看到某演员用的是配音，就瞬间贴了一个“演技不行”的标签上去，这对演员和配音演员都是不公平的。以至于现在，很多演员都纷纷要求回来给自己配音，也不管适合不适合，观众看到了用的是原因，也纷纷在弹幕里表示“至少他用的是原音啊”，好像这样演技就提高了许多似的。二、演员本身的声音气质与角色不符合这个其实才是影视剧需要“配音演员”的主要原因，且一般发生在古装剧上。举个大家都知道的例子，孙俪的《甄嬛传》，孙俪的演技有目共睹，相信没有人会认为她演技不行或者台词不行，而且当时孙俪也多次向导演表示，要自己给甄嬛配音，但是被导演拒绝了，为什么呢？因为导演说，孙俪的气势较弱，与甄嬛的身份不符，所以才选用了季冠霖老师，最后的效果大家也看到了。但是由于第一条原因造成的误区，现在敢于直接怼演员的导演不多了，很多情况下演员要求自己回来配，导演一般都不拒绝。三、现场收声条件不良这个是影视剧需要‘配音演员’的主要原因，且一般发生在古装剧上。中国的古装剧一般都在类似横店影视城这样的地方拍摄，最多的时候那个城里有近百个剧组。这边娶亲，那边可能就是丧礼，收音环境混杂，根本无法直接用。虽然说我国也拍过一些古装戏是用同期声的，但是首先这样的戏成本会高出一大截，其次是对古装戏的场景要求苛刻，必须以室内居多。因为一到了室外，尤其是大广场上还用同期，往往就会看到演员为了收声清晰而声嘶力竭的说台词，其实这样的效果并不好。国内现代戏一般都是用同期，因为现代戏多半发生在室内，收音环境良好，且室内都是狭小封闭空间，不像古装戏的室内面积大，摆设少，所以像现在某个热播的古装同期戏，在室内说话的时候，竟然部分场景还有回音。四、演员自身原因，无法‘为自己’配音有很多演员台词功力很好，为什么他们不能回来给自己配音呢？首先有可能是演员没有档期，还有就是演员给自己配音时间成本过高。一部戏主角的台词量很大，但是一个成熟的配音演员，在抓准了人物性格之后，一天可以配 6-10 集。但是同样的台词量，演员自己回来给自己演过的角色配音的话，一般来说最多能配 3-4 集，这还得是演员对配音棚不陌生的情况下才可以。因为配音棚跟演员平时的工作环境完全不一样，工作方式也不一样（比如演员表演要有肢体动作，很多情绪是需要肢体动作来辅助表现的。但是配音的时候是不允许有肢体动作，因为会把杂音收进去）。所以如果演员对配音非常陌生，一天也就最多录 1-2 集。现在电视剧，一般都在 50-70 集左右，配音演员配，一般 5-10 天就可以把主角录完，演员自己录要一个月到两个月，时间过长将影响方方面面的东西。悦音由吉林省鑫雅文化艺术有限责任公司于年建立。运营多年来，悦音坚持做一流的配音服务企业，致力于以好设备、好服务，制作好配音，得到用户的认可。培养了一批又一批的配音爱好者，成为配音播音行业内的优秀人才，欢迎各位来电咨询配音合作。全国配音

上一篇：如何选择合适的广告配音员？下一篇：著名配音演员姜广涛、季冠霖做客《今日影评》