配音资讯

周冬雨配音《千与千寻》上映宫崎骏期待观众反应

2022-01-28 15:33:16

标签：

将于6月21日在全国上映的宫崎骏名作《千与千寻》，前天和昨天在上海电影节和中国传媒大学举办了两场首映礼。上海首映礼以“欢迎来到千与千寻的世界”为主题，以致敬这部宫崎骏经典力作18年首登中国大银幕。谈及影片的引进，吉卜力社长星野康二表示，电影能够在中国公映，包括宫崎骏在内的所有成员都会“非常荣幸”。影片制作人铃木敏夫则直言，“《千与千寻》是吉卜力最倾尽全力的作品。”尽管影片已经在欧美获得过柏林电影节金熊奖等不俗成绩，但最期待的仍然是“亚洲观众看后会怎样？”为千寻配音的周冬雨在中国传媒大学现场表示，“千寻是我演艺生涯里年龄最小的一个角色”，为此要“配一句话，磨三小时”地揣摩她的感受，是一段很珍贵的配音体验。虽然以前看过很多遍《千与千寻》，但这次配音再看，仍让周冬雨感动，“感谢宫崎骏创作了这么厉害的一部动画片，让我们可以站在千寻那干净纯粹的视角，去感受她看到的世界，每一帧都是明信片式的美丽。”该片引进方光线传媒总裁王长田表示，“这部动画史上最伟大的作品之一，对中国是第一次放映，对全球可能是最后一次大规模放映。”他称赞周冬雨的配音是“完全理解了千寻这个角色”，“她自己其实也是一个千寻，她当年是通过张艺谋的电影进入到了这个世界，然后她遇到了白龙、无脸男、汤婆婆、锅炉爷爷等。当然配音有一个过程，她是配了一半之后慢慢抓住了千寻的感觉，配完后面她又把前面的重新配了一遍，创造了一个经典的千寻。”电影《千与千寻》中文配音由周冬雨、井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳及专业配音演员共同完成，实力阵容得到以宫崎骏为代表的吉卜力工作室的认可。

免责声明：以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服立即下单

制片帮|悦音独有的AI智能配音技术，更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：《千与千寻》曝配音阵容周冬雨井柏然再现“初恋” 下一篇：企业专题片配音勉县永兴菌业良种繁育合作社、食用菌协会专题片配音文案

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。