微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
2022-01-22 14:19:11
标签:
话说,隔行如隔山。播音和配音虽然师出同门——都需要掌握语言表达的高超技巧,但它俩却各有各的精彩。播音可以以自己的语言习惯、节奏为主体,情感与技巧的表达也都是依据自己的语言而形成的,而配音则是以别人的语言节奏和习惯为主体,自己的声音是依附于这个语言主体而存在的。
所以配音要随着影片中人物语言的变化而变化。由于不同民族的语言,从语速、节奏以及音节上都有很大区别,因此配对时要根据原片中的人物语言特点做出调整。这一点在译制片配音中体现得尤为明显。具体可以从以下几点对比:
一、创作依据播音的创作依据是稿件。播音员把记者和编辑们采写的稿件文字,按照官方要求规范演绎成符合播出标准的有声语言。这个再创造的关键是理解稿件,挖其内涵,用适当的语言技巧准确生动地表达。
配音的创作依据是表演。不同于播音的官方正统,配音演员需要将屏幕上角色的表演语言,从声音、情感、气质,甚至到表情、形体动作的影响,全面、如实地用声音再现出来。即使主角在吃喝拉撒,配音演员也要热情演绎出来。这就是配音创作的核心:贴合人物。
二、声音运用。播音时的声音是健康、明快、利落、规范的。声音的高低强弱,都限制在一定的范围之内。无论哪种类型稿件的播音对声音的要求大体是一致的。
配音则不同了。它要与演绎人物的语言声音尽量贴合:声如其人。当配音演员要配那些与自己音型不同的人物,如小孩、怪物、甚至一张说话的椅子时,他就需要改变自己正常的发声状态,甚至掩盖原来的声音来演绎出角色所需要的声音,这就是声音造型能力。
三、人物塑造。播音是需要抛开表演成分的。以一个旁观者的身份给其他人讲述事情,每个人物无论多大的差异,只要神似就可以。
配音演员则必须懂得表演,会表演。当然,配音演员的表演是有限度的表演,以别人的表演为基础,表现形式严格制约于原片人物。配音演员不仅要抓住角色的外型、出身、经历,还要在内在气质、性格、职业等方式上找到切入点,让观众认为这个角色的声音就该这样。
说了这么多,你有没有对配音以及播音有了更清晰的认识呢?你还想知道配音和演戏有什么区别吗?在制片帮|悦音里可以找到答案哦!制片帮|悦音是一家专业的配音公司,提供各种各样的配音,最低的价格、最高品质的音频,有配音需求的你,不要错过了!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
制片帮|悦音 悦耳音质+优质服务=用户一致好评。
点击使用:制片帮|悦音
自从get到有声小说的快乐后,看小说都变得没什么负担了!以往为了看小说,总是长时间的盯着屏幕阅读,不仅会增加近视的风险,经常保持一个姿势阅读,甚至会导致肩颈疼痛,影响正常的工作生活。但是自从出现有声小说,我们可以在进行其他活动的同时阅读,感受阅读乐趣的同时也不会影响生活的开展;如果搭配配音软件下载工具,还能通过不同的声音来讲述书中的故事,让小说里的世界变得更加立体~
2024-11-18 15:38:34简单的来说配音就是一门语言艺术主要是从口中得出的配音知识。关于宣传片配音技巧其实要分为企业宣传片配音技巧和产品宣传片配音技巧,这两者是不同的。那么关于宣传片配音技巧有哪些呢?宣传片配音技巧:第一点:首先配音是与声音息息相关的每个人的声音随着年龄的变化声音也会随着变化。这对配音员的要求是很高的。第二点:然后作为一名配音员他们的普通话是一定能够要过关的。配音在吐字和发音、语言表达上文稿波度都必须要经过
2022-01-24 11:46:25“这个男人叫小帅……” “这个女人叫小美……”以上这些文字大家有没有觉得很熟悉呢?平时在刷短视频的时候应该没少看过吧。 那大家应该都有发现,它们的配音声线听起来基本都差不多,因为这是利用了AI配音软件进行配音。下面就给大家分享四款简单易上手的配音工具,短视频上常见的影视解说声线它们基本都有,感兴趣的朋友赶紧收藏起来吧~
2024-11-09 11:47:07随着科技的发展,短视频逐渐进入我们的生活当中,于是就有很多的小伙伴开始选择加入到短视频这个行业。那么大家知道短视频的制作是离不开配音的吗?每个视频的配音往往是吸引人流量的关键。不过可能很多的小伙伴自身没有具备好的声音条件来对视频进行配音的操作,于是就会想利用一些配音软件来为自己的视频进行配音,那么大家配音软件哪个好用吗?毕竟现在市面上的配音软件又五花八门,想找一款适合自己的太难了。今天我就在这里给大家分享几款好用的配音软件,有需要的小伙伴一起来看看吧~
2024-11-09 13:49:28旅行中,拍照留念是不可或缺的乐趣。但如何拍摄一个引人入胜的VLOG?如何为VLOG配上合适的旁白?以及如何掌握拍摄与旅行的节奏?别担心,现在就让我来指导大家怎么给视频配音,如何制作一部充满趣味的旅行VLOG吧~
2024-11-15 15:35:25在企业宣传视频中,专业的配音至关重要,它能有效传达信息,让观众产生共鸣。本文将探讨如何在几分钟内通过ai工具和专业指导为企业视频添加吸引人的配音效果,并介绍如何通过专业配音软件来实现这一目标。
2024-11-18 15:25:10免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求